English: Memorial to Mr Attila József (1905-1937) Hungarian poet, near the railway station of Balatonszárszó in the park bordering the lake Balaton. On the imitated cliches that spin on locomotive wheels recalling the circumstances of the poet's death, we can read some strophes of his famous verses. The authors of the monument erected in 1998 are Mr. Tamás Ortutay sculptor and architect Mrs Mária Sarkady.
Français : Monument commémoratif à M. Attila József (1905-1937), poète hongrois, en face de la gare de Balatonszárszó, dans le parc bordant le lac Balaton. On peut y lire, sur des photos fixées sur des roues de locomotive rappellant les circonstances de la mort du poète, certaines strophes de ses vers les plus connus. Les auteurs du monument érigé en 1998 sont M. Tamás Ortutay, sculpteur, et Mme Mária Sarkady, architecte.
Magyar: József Attila (1905-1937) magyar költő emlékműve a balatonszárszói vasútállomással szemben, a Tóparti parkban. A költő halálának körülményeire emlékeztető mozdonykerekeken száguldó nyomóformákon híres verseinek sorai olvashatók. Az 1998-ban felállított emlékmű Ortutay Tamás szobrászművész és Sarkady Mária építész alkotása.
Én, e mű szerzője a művemet az alábbi licencek alatt teszem közzé:
Ez a fájl szabadon másolható, terjeszthető és/vagy módosítható a GNU Szabad Dokumentációs Licenc feltételei alapján, az 1.2 vagy későbbi, a Free Software Foundation által publikált Nem Változtatható szakaszok, Címlapszövegek és Hátlapszövegek nélküli változat szerint. E licenc egy példánya a GNU Szabad Dokumentációs Licenc című fejezetben olvasható.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
megoszthatod – szabadon másolhatod, terjesztheted, bemutathatod és előadhatod a művet
feldolgozhatod – származékos műveket hozhatsz létre
Az alábbi feltételekkel:
Nevezd meg! – A szerzőt megfelelően fel kell tüntetned, hivatkozást kell létrehoznod a licencre és jelezned kell, ha a művön változtatást hajtottál végre. Ezt bármilyen észszerű módon megteheted, kivéve oly módon, ami azt sugallná hogy a jogosult támogat téged vagy a felhasználásod körülményeit.
Így add tovább! – Ha megváltoztatod, átalakítod, feldolgozod ezt a művet, a közreműködésedet csak az eredetivel megegyező vagy hasonló licenc alatt terjesztheted.
{{Information |Description ={{en|1=Memorial to Mr Attila József (1905-1937) Hungarian poet, near the railway station of Balatonszárszó in the park bordering the lake Balaton. On the imitated cliches that spin on loco
Ez a kép járulékos adatokat tartalmaz, amelyek feltehetően a kép létrehozásához használt digitális fényképezőgép vagy lapolvasó beállításairól adnak tájékoztatást. Ha a képet az eredetihez képest módosították, ezen adatok eltérhetnek a kép tényleges jellemzőitől.